Retten til å være annerledes - et møte med forfatteren Fredrik Backman
Allerede med sin første roman, En mann ved navn Ove, tok Fredrik Backman leserne med storm. Med Mormor hilser og sier unnskyld viser han nok en gang at han er en mester i å fortelle historier. Svenske anmeldere hevder at Mormor hilser og sier unnskyld er enda bedre enn debutromanen, blant annet fordi forfatteren viser stor kraft og dikterevne i skildringene av eventyrlandet mormor har funnet opp for Elsa.
Fredrik Backman har et øye for personer som ikke er helt A4, men som viser seg å røre ved en streng i oss alle. Det er umulig ikke å bli glad i personene hans. På sitt særegne humoristiske vis har han sagt at både Ove og mormor har fått alle hans dårlige egenskaper, mens han har hentet deres gode sider fra mennesker han beundrer.
Hva er den største forskjellen på å skrive om Ove og å skrive om lille Elsa?
"Den største forskjellen ligger nok i språket. Ove bruker ikke hundre ord hvis han i stedet kan bruke to, og Elsa bruker ikke hundre ord hvis hun kan bruke tohundre. Derfor ble denne boken nesten dobbelt så lang," sier Fredrik Backman.
Hva er det fineste noen har sagt om Mormor hilser og sier unnskyld?
"Jeg fikk en epost fra en kvinne som leste boken høyt for sine ni og elleve år gamle døtre. Niåringen hadde på et tidspunkt skreket EPIC FACEPALM da de hadde kommet til kapitlet der Elsas far forklarer at han ikke visste at Harry Potter var å få som film. Jeg er ikke helt sikker på hva det betyr, men jeg valgte å ta det som et veldig stort kompliment."
Hvor har du hentet inspirasjonen fra?
"Jeg vet ikke. Min kone sier at dette er vel det som skjer når man lar Fredrik sitte uten tilsyn på kontoret sitt hver dag i ti måneder uten at noen går dit og spør hva han egentlig driver med," avslører Fredrik Backman med sitt sedvanlige glimt i øyet.
Heldigvis for oss har han flere historier han vil dele med oss, og er allerede i gang med en ny bok. Her møter vi igjen en av karakterene i Mormor hilser og sier unnskyld. Den har fått tittelen Britt-Marie var her, og handler om Britt-Marie, som er en av bipersonene i årets bok. Den kommer til å handle mye om å pusse vinduer, ifølge Backman, som foruten å være forfatter er en av Sveriges mest leste bloggere. Hver uke klikker 50.000 svensker - og en god del nordmenn - seg inn på bloggen hans, fredrik.cafe.se, der han funderer over stort og smått i livet.
Fredrik Backman intervjuet av Jorid Mathiassen
Til toppen