På alle hav er Kaptein Sabeltann kjent som verdens verste sjørøver. Det fortelles at Den Sorte Dame har seilt i flere hundre år og spredd skrekk og gru. Men det skremmer ikke Pinky og hans drøm om å bli en ekte sjørøver. I denne boka møter du Pinky, Kaptein Sabeltann, Langemann og alle de andre i Kjuttaviga i to sjørøverhistorier. Bli med om bord på Den Sorte Dame og se hvordan det går når Pinky entrer skuta og hans eventyrlige vei til å bli en ekte sjørøver! Ship O'hoi for en spennende ferd det blir!
Boka inneholder følgende sjørøverhistorier:
Kaptein Sabeltann og Pinky på tokt med Den Sorte Dame
